Sunday, July 15, 2007

184/365

184/365

3 comments:

jayfish said...

translation por favor

Overread said...

The gist is
Pay Attention! Perverts! Snatchers [of purses?]! and [something like] burglers!

I think the idea is that the neighborhood watch is watching you, but it sounds like they are telling me to look out for those people. Then again, my Japanese stinks and I don't have my dictionary here. Maybe it's saying welcome to the neighborhood, here are some free cookies.

jayfish said...

mmmm. cookies.